Книга "Освобождение и другие рассказы". Знаменитый американский романист Теодор Драйзер, создатель «Сестры Керри» и «Дженни Герхардт», «Гения» и «Американской трагедии», «Трилогии желания» и «Оплота», был также автором нескольких книг малой прозы, самой ранней из которых стал сборник «“Освобождение” и другие рассказы» (1918). На его страницах читатель найдет урбанистические зарисовки гигантского людского муравейника – Нью-Йорка – и колоритные картины будней захолустных городов и сельских местечек Среднего Запада; окрашенные легкой авторской иронией очерки нравов и тонкие психологические этюды; пронзительные описания частных трагедий и горькие размышления о том, сколь драматичен человеческий удел, предопределенный судьбой, природой и обществом. Репортажно точные, исполненные эмоций, коллизий, зримых примет и интонаций, почерпнутых из реальной жизни, рассказы Драйзера подчас автобиографичны и нередко предвосхищают темы и сюжетные ситуации его романов. Большинство произведений, вошедших в сборник, публикуется в новых переводах.
